1 00:00:10,664 --> 00:00:13,827 WERELD LEGER DIVISIE EXPERIMENTELE WAPENS 2 00:00:27,933 --> 00:00:29,815 - Alles klaar? - Ja. 3 00:00:37,053 --> 00:00:38,431 Tien seconden. 4 00:01:06,880 --> 00:01:11,079 Gefeliciteerd, broer. De Aartsdiaken zal blij zijn. 5 00:01:11,287 --> 00:01:12,610 Nu moeten we gaan. 6 00:01:53,512 --> 00:01:56,343 DE GEHEIME DIENST 7 00:02:44,671 --> 00:02:47,771 SCHOOL VOOR SPIËREN 8 00:02:50,351 --> 00:02:52,833 Dat is de nieuwe opdracht, Vader Unwin. 9 00:02:53,041 --> 00:02:54,786 En de meest verbijsterende. 10 00:02:54,994 --> 00:02:57,179 Ik begrijp het. Een stapje hoger... 11 00:02:57,379 --> 00:02:59,626 in het aantal sabotagedaden gedurende de afgelopen vier maanden. 12 00:03:00,575 --> 00:03:03,811 En je zegt het bestand dat je me zojuist hebt gestuurd bevat alle relevante informatie? 13 00:03:04,046 --> 00:03:05,296 Ja, inderdaad. 14 00:03:05,496 --> 00:03:08,774 Persoonlijke verklaringen, ooggetuigen, alles. 15 00:03:08,974 --> 00:03:10,834 Maar tot nu toe niets beton om verder te gaan. 16 00:03:11,034 --> 00:03:12,488 Niets. 17 00:03:12,688 --> 00:03:14,399 Geen idee van waarom het klaar is. 18 00:03:14,599 --> 00:03:16,509 Geen aanwijzing wie het doet. 19 00:03:17,591 --> 00:03:19,485 Maar het is absoluut noodzakelijk dit stopte. 20 00:03:19,968 --> 00:03:21,731 Ik laat het in jouw handen. 21 00:03:21,931 --> 00:03:23,656 Helemaal waar, tot ziens. 22 00:03:45,617 --> 00:03:48,181 EXPLOSIEVEN 23 00:04:02,881 --> 00:04:05,712 Broeder Gregory tot aartsdiaken, ontvang je mij? 24 00:04:06,136 --> 00:04:08,709 Luid en duidelijk, Gregory. 25 00:04:08,917 --> 00:04:13,434 Project rijbaan, rapportage voltooid succes. 26 00:04:45,492 --> 00:04:47,560 Een interessant punt hier, Mattheüs. 27 00:04:47,769 --> 00:04:51,099 Toen het Mach 4.5-vliegtuig werd gesaboteerd... 28 00:04:51,299 --> 00:04:55,227 ooggetuigen noemden een dominee gezien nabij het vliegveld. 29 00:04:55,427 --> 00:04:57,775 Klinkt niet erg Interessant, vader? 30 00:04:57,975 --> 00:05:00,252 Er werd nog een dominee gezien ten tijde van de 31 00:05:00,452 --> 00:05:03,117 vernietiging van de experimenteel wapenstation. 32 00:05:03,317 --> 00:05:05,262 En nu hebben we dat nog een voorval. 33 00:05:05,462 --> 00:05:07,645 - De legertruck? - Precies. 34 00:05:07,845 --> 00:05:09,932 En er was nog een dominee betrokken bij een auto 35 00:05:10,132 --> 00:05:12,539 crash een paar honderd meter van de explosie. 36 00:05:12,739 --> 00:05:14,630 Ik zie. 37 00:05:14,839 --> 00:05:18,068 - Is hij gewond? - Nee, niet serieus. 38 00:05:18,276 --> 00:05:19,747 Hij ligt in het Stonehouse Ziekenhuis. 39 00:05:19,956 --> 00:05:22,002 Ik denk dat we hem moeten bezoeken. 40 00:05:22,202 --> 00:05:25,198 Laten we het een boodschap noemen van barmhartigheid, Matteüs. 41 00:05:29,851 --> 00:05:32,694 STEENHUIS ZIEKENHUIS 42 00:05:56,058 --> 00:05:57,100 Kom binnen. 43 00:06:00,204 --> 00:06:04,955 Mijn beste kerel, ik heb vreselijk van je gehoord ongelukje en ik voelde dat ik meteen was gekomen. 44 00:06:05,155 --> 00:06:09,500 - Vertel me nu eens, hoe gaat het? - Het gaat goed met me. 45 00:06:09,700 --> 00:06:12,989 - Je komt niet uit... - De bisschop, rechtstreeks. 46 00:06:13,189 --> 00:06:15,305 Vertel me nu over je ongeluk, wat is er gebeurd? 47 00:06:15,505 --> 00:06:19,906 Nou, ik reed langzaam langs de weg. 48 00:06:20,106 --> 00:06:22,916 Het volgende dat ik wist, Ik was door een hek gecrasht. 49 00:06:23,116 --> 00:06:24,170 Open de koffer, Matthew. 50 00:06:24,370 --> 00:06:26,210 Ah.. geval? 51 00:06:26,884 --> 00:06:29,327 Jouw geval moet ongelukkig. 52 00:06:29,527 --> 00:06:31,925 Ik wist het. Oververmoeid. 53 00:06:32,125 --> 00:06:33,916 Je viel in slaap en stortte neer, 54 00:06:34,116 --> 00:06:38,147 Je hebt overwerkt uw pastorale plichten overdrijven. 55 00:06:38,347 --> 00:06:39,348 Pastorale taken? 56 00:06:39,548 --> 00:06:41,184 Zorg voor je kudde. 57 00:06:41,761 --> 00:06:45,073 Nou, ik zal niet langer treuzelen. Ik laat je even rusten. 58 00:06:45,273 --> 00:06:47,296 Laten we hopen we ontmoeten elkaar weer. 59 00:06:47,496 --> 00:06:49,358 Bedankt voor het bellen. 60 00:06:49,558 --> 00:06:50,824 Het is het minste Dat zou ik kunnen doen. 61 00:06:51,024 --> 00:06:52,113 Ik weet zeker dat we elkaar weer ontmoeten. 62 00:06:52,895 --> 00:06:54,357 Tot ziens. 63 00:06:54,557 --> 00:06:56,158 Tot ziens. 64 00:07:11,354 --> 00:07:14,028 - Kun je praten, Matthew? - Ja, vader. 65 00:07:14,237 --> 00:07:15,279 De radio staat aan. 66 00:07:15,487 --> 00:07:18,083 Ik ben ervan overtuigd dat dit het geval is de mens is een bedrieger. 67 00:07:18,283 --> 00:07:20,996 Ik weet niet zeker of hij het wel weet wat pastorale taken zijn. 68 00:07:21,196 --> 00:07:24,801 Bovendien lijkt hij dat te doen geef elke dag de voorkeur aan popmuziek boven hymnes. 69 00:07:25,001 --> 00:07:26,899 Ik denk dat we iets op het spoor zijn. 70 00:07:35,951 --> 00:07:40,661 Matthew, ik heb net weer een ander lid gezien van de geestelijkheid komt het ziekenhuis binnen. 71 00:07:40,869 --> 00:07:42,787 Ik vermoed dat je dat wel zult doen bezoek hebben. 72 00:07:42,996 --> 00:07:44,930 - Ik begrijp het, vader. - Wees voorzichtig, Matthew. 73 00:07:45,138 --> 00:07:46,477 En wacht de ontwikkelingen af. 74 00:08:09,306 --> 00:08:10,348 Broeder Thomas. 75 00:08:10,557 --> 00:08:12,007 Dit is geen rustcentrum. 76 00:08:12,215 --> 00:08:14,248 Zet die radio uit, Gregory. 77 00:08:14,869 --> 00:08:17,371 Nou ja, wie is dat? een verrassing. 78 00:08:17,571 --> 00:08:18,549 Verrassing? 79 00:08:18,749 --> 00:08:21,454 Wat denk je dat het was met de Aartsdiaken toen hij het hoorde? 80 00:08:21,654 --> 00:08:23,492 Maar het was een ongeluk. 81 00:08:23,692 --> 00:08:25,012 Weet de aartsdiaken dat niet. 82 00:08:25,221 --> 00:08:28,391 Uw ongeval kan gevaar lopen de volgende opdracht. 83 00:08:28,600 --> 00:08:30,713 Veruit onze meeste belangrijke taak tot nu toe. 84 00:08:30,913 --> 00:08:32,669 - Operatie Vis? - Ja. 85 00:08:33,418 --> 00:08:37,576 Ik weet dat je die van de aartsdiaken begrijpt houding tegenover fouten, Gregory. 86 00:08:37,784 --> 00:08:40,482 En jij was van levensbelang lid van het team. 87 00:08:40,690 --> 00:08:42,731 - En dat kan ik nog steeds zijn. - In jouw staat? 88 00:08:42,931 --> 00:08:44,692 Maar hoe lang is het voordat je het doet? 89 00:08:44,892 --> 00:08:47,136 Alle aartsdiakenen zegt dat het binnenkort is. 90 00:08:47,336 --> 00:08:51,325 Maar het zal al lang voorbij zijn Je bent hier weg, Gregory. 91 00:09:00,105 --> 00:09:01,874 Meld een wijziging van kwartalen, vader. 92 00:09:02,178 --> 00:09:03,655 Een verandering ten goede, Mattheüs. 93 00:09:06,559 --> 00:09:09,126 Niet helemaal, vader. 94 00:09:09,326 --> 00:09:12,053 - Wil je mij volgen? - Natuurlijk, Matthew. 95 00:09:50,769 --> 00:09:52,658 Ik denk dat we er zijn, vader. 96 00:09:52,866 --> 00:09:54,512 Ik zal het zo snel mogelijk melden. 97 00:09:59,821 --> 00:10:02,660 PENNYRIDGE SEMINAR 98 00:10:04,692 --> 00:10:06,784 Wat is het nieuws, Gregory? 99 00:10:06,992 --> 00:10:09,071 O, het zullen dagen duren voordat hij naar buiten mag. 100 00:10:09,271 --> 00:10:10,611 Dagen? 101 00:10:10,811 --> 00:10:14,477 Dat betekent dat we zonder een sloopexpert voor operatie vis. 102 00:10:14,677 --> 00:10:16,908 Je vergeet het nieuwe rekruteer uit sectie zes. 103 00:10:17,108 --> 00:10:20,834 De aartsdiaken zegt van wel een goede staat van dienst op het gebied van sloopwerkzaamheden. 104 00:10:21,034 --> 00:10:22,205 Broeder Jess. 105 00:10:26,219 --> 00:10:27,261 Broeder Jes. 106 00:10:27,469 --> 00:10:29,543 De sloopexpert. 107 00:10:29,743 --> 00:10:31,222 Hij moet arriveren morgenochtend. 108 00:10:31,422 --> 00:10:34,429 Interessant Matthijs. Heel interessant. 109 00:10:34,629 --> 00:10:37,090 Ik wacht tot vanavond en zie wel wat ik nog meer kan ontdekken. 110 00:11:10,380 --> 00:11:12,511 Vader, kunt u mij horen? 111 00:11:13,295 --> 00:11:14,337 Vader? 112 00:11:15,363 --> 00:11:16,714 Vader Unwin. 113 00:11:16,914 --> 00:11:18,385 Wie vertelde... 114 00:11:18,593 --> 00:11:19,635 Vader Onwin. 115 00:11:19,844 --> 00:11:21,410 - Vader! - O, Matteüs. 116 00:11:21,618 --> 00:11:22,660 Wat ben je aan het doen? 117 00:11:22,868 --> 00:11:24,214 Open de kluis, vader. 118 00:11:24,423 --> 00:11:26,768 Ojee, geopend de kluis. 119 00:11:26,977 --> 00:11:29,148 Je bent zeker een man van veel talenten, Matthew. 120 00:11:29,356 --> 00:11:31,305 Gelukkig hoorde ik het de combinatie. 121 00:11:32,453 --> 00:11:33,973 36... 122 00:11:34,182 --> 00:11:36,253 42... 123 00:11:36,461 --> 00:11:38,383 19... 124 00:11:38,591 --> 00:11:40,608 - Dat zou het moeten doen. - Goed, goed. 125 00:11:40,816 --> 00:11:43,119 Wees voorzichtig. Wat kun je zien? 126 00:11:43,328 --> 00:11:46,081 - Misschien heb ik hier iets. - Ga verder. 127 00:11:46,290 --> 00:11:48,581 Een lijst met ontvangen vergoedingen. 128 00:11:49,858 --> 00:11:54,623 Voor de vernietiging van de Mach 4,5 experimentele vliegtuigen. 129 00:11:54,726 --> 00:11:56,806 25.000 pond. 130 00:11:57,574 --> 00:12:01,153 Voor de vernietiging van de legertruck, 15.000 pond. 131 00:12:01,361 --> 00:12:04,239 Je bedoelt deze mensen zijn huurlingen. 132 00:12:04,439 --> 00:12:06,169 Ze doen het uitsluitend voor het geld. 133 00:12:06,377 --> 00:12:08,213 Het lijkt erop, vader. 134 00:12:08,413 --> 00:12:10,278 Nou, het lijkt erop dat wij weten waarom ze het doen. 135 00:12:10,478 --> 00:12:13,766 Het enige dat we nodig hebben is voldoende informatie om ze op heterdaad te betrappen. 136 00:12:13,975 --> 00:12:15,605 Dit zou het kunnen zijn, Vader. 137 00:12:15,814 --> 00:12:17,618 Operatie Vis. 138 00:12:18,344 --> 00:12:20,558 Geen twijfel mogelijk, dit is het. 139 00:12:20,847 --> 00:12:24,094 Vergoeding 75.000 pond. 140 00:12:24,294 --> 00:12:28,407 Uitstekend. Nou, ik denk dat je dat wel zult zijn geadviseerd om te blijven waar u bent. 141 00:12:28,607 --> 00:12:31,131 En we zullen zien wat broeder Jess kan het in de ochtend doen. 142 00:12:31,331 --> 00:12:33,508 - Goedenacht, Matthew. - Welterusten, vader. 143 00:13:18,563 --> 00:13:20,531 Goedemorgen, mag ik enige hulp zijn? 144 00:13:20,739 --> 00:13:25,321 Goedemorgen, ik ben op zoek voor Pennyridge Seminarie. 145 00:13:25,530 --> 00:13:28,441 Mijn kaart lijkt het daar niet mee eens te zijn met uw wegwijzer. 146 00:13:28,641 --> 00:13:30,948 Altijd een probleem. Altijd een probleem. 147 00:13:31,148 --> 00:13:32,994 Zou de wegwijzer dat kunnen hebben gedaan er mee is geknoeid. 148 00:13:33,194 --> 00:13:35,355 - Het lijkt onwaarschijnlijk. - Het is mogelijk. 149 00:13:35,555 --> 00:13:37,622 Pennyridge-seminarie, zeg je, hè? 150 00:13:37,831 --> 00:13:42,205 - Laten we eens naar je kaart kijken. - Nee, nee, ik volg de wegwijzer. 151 00:13:42,405 --> 00:13:43,846 Ach, als je erop staat. 152 00:14:15,337 --> 00:14:19,178 Broeder Jess rapporteert, Matthew. Ik ben nu onderweg naar Pennyridge. 153 00:14:19,387 --> 00:14:21,715 Ik regel je vrijlating zodra ik kan. 154 00:14:36,984 --> 00:14:38,856 Er nadert iemand het huis. 155 00:14:40,247 --> 00:14:43,007 Er rijdt een buitengewoon voertuig. 156 00:14:56,997 --> 00:15:01,597 Het moet onze nieuwe rekruut zijn. Broeder Jess, van afdeling zes. 157 00:15:01,805 --> 00:15:03,738 En op tijd dood. 158 00:15:08,119 --> 00:15:11,379 - Mag ik binnenkomen? - Broeder Jess, neem ik aan. 159 00:15:11,579 --> 00:15:14,315 Dat is de naam die ik lijk te zijn momenteel onderdoor reist. 160 00:15:16,403 --> 00:15:18,737 - Excuseer mij. - Inderdaad, inderdaad. 161 00:15:19,569 --> 00:15:20,675 Ja. 162 00:15:21,464 --> 00:15:23,311 O ja, aartsdiaken. 163 00:15:23,519 --> 00:15:26,188 Kom zo snel mogelijk in de zaak Dat kan, Mattheüs. 164 00:15:26,388 --> 00:15:27,494 Juist, vader. 165 00:15:27,694 --> 00:15:29,577 Ja, het is aangekomen paar seconden geleden. 166 00:15:30,467 --> 00:15:32,904 Juist, tot ziens. 167 00:15:33,750 --> 00:15:36,333 De aartsdiaken komt eraan zo door. 168 00:15:36,533 --> 00:15:38,676 We kunnen beter nemen onze plaatsen. 169 00:15:46,061 --> 00:15:48,926 Is de aartsdiaken meestal zo mysterieus? 170 00:15:49,126 --> 00:15:52,786 De aartsdiaken maakt de zijne eigen regels, broeder Jess. 171 00:15:52,986 --> 00:15:55,389 Het is onze taak om te wachten. 172 00:15:55,589 --> 00:15:57,397 Zolang we ‘allemaal’ zijn comfortabel. 173 00:15:57,597 --> 00:15:59,641 Zeer comfortabel. Dank u, vader. 174 00:15:59,841 --> 00:16:00,925 Ik ben terug in de zaak. 175 00:16:01,133 --> 00:16:02,743 Ja, dat is hij nu. 176 00:16:07,785 --> 00:16:10,117 Welkom, broeder Jess. 177 00:16:10,317 --> 00:16:13,236 Wij zijn in verwachting geweldige dingen van je. 178 00:16:13,436 --> 00:16:15,637 Ik hoop alleen dat ik kan leven naar uw verwachting. 179 00:16:15,977 --> 00:16:18,190 O, dat weet ik zeker. Hoewel natuurlijk... 180 00:16:18,390 --> 00:16:21,859 we zullen tevreden moeten zijn waarmee u volledig vertrouwd bent 181 00:16:22,068 --> 00:16:25,762 explosieven en ontploffing apparatuur en enz, enz... 182 00:16:25,962 --> 00:16:29,309 Welke test je mij ook maar wilt voorleggen. 183 00:16:29,509 --> 00:16:32,008 Het lijkt je niet te ontbreken vertrouwen, broeder Jess. 184 00:16:32,208 --> 00:16:35,306 Broeder Thomas zal het nemen u naar het laboratorium, 185 00:16:35,506 --> 00:16:38,534 om te zien of uw vertrouwen is gerechtvaardigd. 186 00:16:38,734 --> 00:16:40,312 Vader, wees alsjeblieft voorzichtig. 187 00:16:40,512 --> 00:16:42,449 Je weet niets over explosieven. 188 00:16:50,704 --> 00:16:52,293 Vind je het leuk, broeder Jess? 189 00:16:52,501 --> 00:16:54,512 Ik kan hier spelen urenlang. 190 00:16:54,712 --> 00:16:56,596 Oké, broeder. Misschien zou je beginnen. 191 00:16:56,796 --> 00:16:58,348 Broeder Jes. 192 00:16:58,548 --> 00:17:00,885 Zou jij je identificeren deze ontstekers? 193 00:17:01,086 --> 00:17:04,064 Nou ja, een vraag daarover eenvoud nu, uh... 194 00:17:04,264 --> 00:17:05,711 Laat me eens kijken. 195 00:17:10,518 --> 00:17:12,826 Welkom terug, Gregory. 196 00:17:13,026 --> 00:17:14,786 Ik heb mezelf uit het ziekenhuis ontslagen. 197 00:17:14,986 --> 00:17:17,988 Ik kon je niet achterlaten zonder een sloopexpert voor Operatie Fish. 198 00:17:18,188 --> 00:17:20,663 Het was goed van je om jezelf zorgen te maken, 199 00:17:20,863 --> 00:17:24,939 Gelukkig konden we dat zorg voor een vervanger. 200 00:17:25,139 --> 00:17:26,553 - Vervanger? - Ja. 201 00:17:26,753 --> 00:17:28,946 Een nieuwe rekruut, Broeder Jess. 202 00:17:29,146 --> 00:17:31,419 Laten we kijken hoe het met hem gaat. 203 00:17:32,665 --> 00:17:37,422 Ik denk dat broeder Jess het heeft verteld ons alles wat we moeten weten. 204 00:17:37,622 --> 00:17:42,665 Iedereen die met nitro omgaat dat moet een deskundige zijn. 205 00:17:42,865 --> 00:17:46,801 Explosieven moeten worden behandeld als een leeuwentemmer behandelt de grote katten. 206 00:17:46,901 --> 00:17:48,349 Laat ze zien dat je dat bent niet bang. 207 00:17:49,641 --> 00:17:51,596 Aartsdiaken! Aartsdiaken! 208 00:17:51,804 --> 00:17:53,736 Wat is Gregorius? 209 00:17:53,936 --> 00:17:55,792 Aartsdiaken, die van die man een bedrieger. 210 00:17:55,992 --> 00:17:57,445 Hij is niet de broer Jess? 211 00:17:57,645 --> 00:17:59,598 - Weet je het zeker? - Positief, aartsdiaken. 212 00:17:59,798 --> 00:18:01,095 Ik ken broeder Jess. 213 00:18:01,295 --> 00:18:03,571 Deze man is bij mij op bezoek geweest in het ziekenhuis. 214 00:18:03,954 --> 00:18:08,436 - Je zult de operatie moeten uitstellen. - Nee. Ik denk het niet. 215 00:18:08,636 --> 00:18:11,451 Operatie Fish gaat door vooruit zoals gepland. 216 00:18:12,363 --> 00:18:16,203 Vanavond zullen we vernietigen de onoverwinnelijke. 217 00:18:20,679 --> 00:18:23,238 ONOVERWINKBAAR 218 00:18:44,672 --> 00:18:47,908 - Zijn we er allemaal klaar voor? - Klaar, broeder. 219 00:19:32,132 --> 00:19:34,358 Oké, broer, laten we aan het werk gaan. 220 00:19:34,558 --> 00:19:37,167 Je vergeet het. Ik weet het nog steeds niet wat we gaan doen. 221 00:19:37,367 --> 00:19:39,127 Kijk hier gewoon naar. 222 00:20:00,338 --> 00:20:02,831 Zie je, broeder. Radiogestuurd. 223 00:20:03,031 --> 00:20:07,109 Geladen met je explosieven en zette een vaste koers over de baai. 224 00:20:07,429 --> 00:20:09,715 Het einde van wat het ook raakt. Ik zie. 225 00:20:09,915 --> 00:20:11,189 Ik ben bang, broeder... 226 00:20:11,876 --> 00:20:13,422 Ook het einde van jou. 227 00:20:28,251 --> 00:20:30,001 - Explosieven geplaatst? - Helemaal klaar. 228 00:20:30,201 --> 00:20:31,330 Rechts. Allemaal aan boord! 229 00:20:33,649 --> 00:20:38,130 En geniet van je reis, Broeder Jes. 230 00:21:01,392 --> 00:21:04,018 Ik laat je losmaken in een mum van tijd, vader. 231 00:21:14,825 --> 00:21:16,861 Schiet op, Mattheüs. Het is onder radiobesturing. 232 00:21:17,069 --> 00:21:19,188 Als ik de link kan verbreken. 233 00:21:20,862 --> 00:21:21,904 Schiet op. 234 00:21:24,888 --> 00:21:26,809 Klaar om de controle te activeren. 235 00:21:27,009 --> 00:21:28,526 Ga je gang, broeder. 236 00:21:37,448 --> 00:21:38,490 Mattheüs! 237 00:21:51,129 --> 00:21:52,186 Spring, Mattheus! 238 00:21:53,096 --> 00:21:54,370 Mattheüs! 239 00:22:15,032 --> 00:22:16,074 Mattheüs! 240 00:22:39,872 --> 00:22:42,378 Dat klopt, bisschop. Een legervoertuig. 241 00:22:42,478 --> 00:22:43,563 In westelijke richting. 242 00:22:43,663 --> 00:22:44,947 Laat het aan mij over, vader. 243 00:22:45,155 --> 00:22:47,437 En wat is je volgende stap? 244 00:22:47,637 --> 00:22:49,332 Ten eerste, om bezoek te brengen de aartsdiaken. 245 00:22:52,481 --> 00:22:55,242 En dan te krijgen Matthew naar bed. 246 00:23:12,110 --> 00:23:13,152 Wie is het? 247 00:23:15,400 --> 00:23:16,501 Broeder Thomas ben jij dat? 248 00:23:18,145 --> 00:23:21,532 Nee, aartsdiaken, ben ik bang Ik ben het alleen. 249 00:23:22,831 --> 00:23:24,802 Ik heb je onderschat. 250 00:23:25,002 --> 00:23:28,577 Maar dan, je onderschatte mij. 251 00:23:31,758 --> 00:23:32,800 Patstelling. 252 00:23:33,560 --> 00:23:35,065 Nitroglycerine. 253 00:23:35,265 --> 00:23:37,405 Ik heb gebeld naar het lab onderweg. 254 00:23:56,856 --> 00:23:59,118 Oké, je wint gewoon. 255 00:23:59,318 --> 00:24:01,021 Zet die fles neer. 256 00:24:01,221 --> 00:24:03,683 Ah, de politie. 257 00:24:03,883 --> 00:24:05,808 Ik zei tegen je collega's: Aartsdiaken. 258 00:24:06,008 --> 00:24:07,253 Dit spul lijkt op een tijger. 259 00:24:07,462 --> 00:24:10,135 Alleen gevaarlijk als je laat je angst zien. 260 00:24:10,335 --> 00:24:11,694 Daar! 261 00:24:22,900 --> 00:24:25,169 Hulst. Oh, lieverd. Het zou verschijnen er zijn 262 00:24:25,369 --> 00:24:27,368 momenten waarop de tijger neemt er geen notitie van. 263 00:24:30,600 --> 00:24:34,334 Ondertiteling: Kilo